YOU SAY NUOVO AND I SAY NOVELLO

November is a glorious time in Umbria. The grape harvest has been recently completed, the olive harvest is underway and all the stores and restaurants are trumpeting vino novello and olio nuovo. I was at my local butcher and I asked him the difference between nuovo and novello, because as far as I could figure out, they both meant “new”. A spirited discussion ensued among the small crowd of customers waiting in line for prosciutto, the end result of which was that there is no difference between the two words, but no one would be caught dead saying olio novella or vino nuovo.
If you did, they would think you were a German.

Olio nuovo does not travel. If anyone tries to sell it to you at Dean and Deluca or Eataly, sneer at them and say that you have to be there to get the experience of new oil, just pressed today. By “there” I mean the hills of central Umbria where truly fine olive oil is pressed from the local fruit. I know this because we have been picking that fruit for the last two weeks and will be for the next three. On our knees, on ladders in trees, stripping the fruit from the branches with our chilly fingers. Whenever we get 30 or so kilos, we schlep them down to the frantoio, have them weighed and then run downstairs to watch our oil pour out the little pipe.

Fruits of labor

Then we come back home and start picking the next thirty kilos. The oil that flows from that pipe gives off the combined fragrances of new-mown grass and a fruity musk that, to my nose, is right up alongside freshly-baked yeasty bread as one of the finest smells in the universe. Angel’s Crotch might be a proper name for it if we were to bottle it. But that smell is nothing compared to the taste when you dip a piece of unsalted Umbrian bread into this newest of new oil and pop it into your mouth. That’s a ticket to Heaven.
Vino novello is like fame; it comes and goes in a minute. It’s doesn’t just mean “new wine,” which would be essentially unfermented; Vino Novello is actually made with a different — accelerated — fermentation process, similar to that of Beaujolais Nouveau. The entire fermentation takes place in 20 days and it produces a lovely, fruity, low-alcohol wine, completely free from tannins. It’s wonderful this year. It’s either better than I remember or my memory’s not what it used to be. One or the other. It seems deeper, fuller tasting this year. And it’s all over the place right now for the Festival of San Martino, which is officially November 10th, but rolls along for about week.

Freshly picked forest chestnuts

San Martino celebrates his holiday with hot-roasted chestnuts served with vino novello. He sounds like a fun guy. There are chestnuts everywhere – the famous marroni picked in the forests surrounding Spoleto, roasted in a cast-iron pans over wood coals, served hot at your table with glasses of Novello.
We had ours this week at L’Alchimista, a wonderful restaurant and wine shop situated on the main piazza in Montefalco.


Chestnuts and vino novella were brought out for our dessert, after a great meal that featured two other specialties of the season – black celery (sedano nero) and sausages from the town of Trevi. Black celery isn’t black. It’s just a little darker and more intense in flavor than the celery we know. And the stalks are much longer. I had my sedano nero and sausage in a bowl of home-made tagliatelle at L’Alchimista, and I ate very well indeed.

 

This entry was posted in blog and tagged , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

11 Responses to YOU SAY NUOVO AND I SAY NOVELLO

  1. Greg Speck says:

    The food is great, but loves those dishes from Deruta.

  2. Susan Liederman says:

    Ah ah ah… You are in heaven and sharing a little window with us. Thank you for that.
    On another note: How spicy is the new olive oil this year?

  3. Shuggie says:

    Olio Rustico. Love the label!

  4. Lynne Panizza says:

    Sigh….great to hear about the olive and wine harvest in Umbria. After reading your books, we enjoyed 5 days there this July, and L’Alchemista was one of our favorite restaurants, as was your recommendation, Locanda Rovicciano, probably one of the best meals we had in Umbria! Interestingly, you mention ‘grassy’ as a description of new olive oil – that’s what I’ve always thought, but haven’t heard anyone else use that expression! Enjoy your oil, and wish we were in Umbria to experience it as well! We live vicariously through folks like you who are ‘living our dream’!

  5. Linda Rausch says:

    …and how does oneget (or purchase) some of this great sounding oil?

  6. Marc Flanagan says:

    You say potato and I say potatoo, nuevo , novello, let’s not call the whole thing off…we wouldn’t want to miss the delicious vino and scrumptious olio. A great description of autumnal Umbria and its bountiful harvests.

  7. Ju Ju says:

    umm, I too am a fan of Black celery and sausage bits, I even order my pizza in Trevi that way ….do you have a recipe for the pasta? Yes picking my olives in the frizzy sunny autumn is heavanly, I try to convince my friends,who don’t have their owen trees, to help me but many see it as work.oh well. The ones that do come have a great time and afterwards we eat up a storm and talk infront of the fireplace ,this years menu was Lentils, ceci, bruschetta ,cheeses ect with Vino Novello !

  8. Art DeFabio says:

    I can taste the olio nuovo…mmmmmmm!

  9. Betty Rauch says:

    I’m booking a ticket RIGHT NOW. BTW – your daughter was a total star at Rene’s reading of Wolfe! That gal can really cater. Everyone loved the food – and the service – and her!
    x

  10. Neal Rogin says:

    Mikey!

    So. What’s nuevo?
    I so wish I was there to dip my bread into that early oil. Here the best we can get is that extra virgin stuff. Sounds like yours is positively pre-pubescent. Diane asked me yesterday, “So, if you could do anything in the world for Thanksgiving, what would you like to do most of all.” Without a thought I blurted, “Whatever Mike and Jill are doing.” I imagine that the traditional Italian Thanksgiving, when they celebrate the time that the Gauls helped the Romans survive the winter by giving them the first known antipasto, would be sublime.

    Missing you like crazy.

    Neal

  11. sandrac says:

    Great post! I’m so homesick for Umbria and miss L’Alchimista (I always loved their insalata di faro) I’ll be there soon, and looking for olio nuovo!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>